Este lunes 10 de agosto de 2026 aplica el programa Hoy No Circula CDMX y Estado de México para vehículos con engomado amarillo y placas con terminación 5 y 6. La restricción vehicular opera en horario de 5:00 a 22:00 horas y afecta a automóviles particulares con holograma 1 y 2 que deben permanecer estacionados durante este periodo.
El programa Hoy No Circula busca reducir la contaminación ambiental y mejorar la calidad del aire en el Valle de México. Si tu vehículo tiene estas características, no podrás circular hoy en la Ciudad de México ni en municipios conurbados del Estado de México que aplican la medida.
¿Qué vehículos no circulan hoy lunes 10 de agosto?
La restricción vehicular de este lunes afecta específicamente a:
- Vehículos con engomado amarillo
- Placas terminadas en 5 y 6
- Automóviles con holograma 1 y 2
- Horario de restricción: 5:00 a 22:00 horas
Es importante verificar el engomado de tu vehículo y la terminación de tus placas antes de salir. La calcomanía de verificación vehicular indica claramente el color del engomado asignado.
Tabla de restricción vehicular para hoy
| Día | Engomado | Terminación de placas | Color |
|---|---|---|---|
| Lunes 10 de agosto 2026 | 5 y 6 | 5 y 6 | Amarillo |
Horario del Hoy No Circula en CDMX y Estado de México
El programa opera de lunes a viernes en el siguiente horario:
Horario de restricción: 5:00 a 22:00 horas
Fuera de este horario, los vehículos afectados pueden circular libremente. Esto significa que entre las 22:00 horas y las 5:00 horas del día siguiente no aplica la restricción, aunque debes considerar otros factores de seguridad vial al conducir en horario nocturno.
Los fines de semana y días festivos oficiales, el programa Hoy No Circula no aplica en condiciones normales, excepto cuando se activa una contingencia ambiental extraordinaria.
Aplicación territorial del programa
Ciudad de México
El Hoy No Circula CDMX aplica en las 16 alcaldías de la capital:
- Álvaro Obregón
- Azcapotzalco
- Benito Juárez
- Coyoacán
- Cuajimalpa
- Cuauhtémoc
- Gustavo A. Madero
- Iztacalco
- Iztapalapa
- Magdalena Contreras
- Miguel Hidalgo
- Milpa Alta
- Tláhuac
- Tlalpan
- Venustiano Carranza
- Xochimilco
Estado de México
En el Estado de México, el programa aplica en 18 municipios conurbados:
- Atizapán de Zaragoza
- Coacalco
- Cuautitlán
- Cuautitlán Izcalli
- Chalco
- Chicoloapan
- Chimalhuacán
- Ecatepec
- Huixquilucan
- Ixtapaluca
- La Paz
- Naucalpan
- Nezahualcóyotl
- Nicolás Romero
- Tecámac
- Tlalnepantla
- Tultitlán
- Valle de Chalco
Hologramas exentos y vehículos que sí pueden circular
Aunque tu vehículo tenga engomado amarillo y placas terminadas en 5 o 6, existen excepciones importantes que permiten la circulación sin restricciones.
Vehículos exentos por holograma
Holograma 00: Vehículos eléctricos e híbridos que cumplen con los estándares más estrictos de emisiones. Pueden circular todos los días sin restricción.
Holograma 0: Vehículos con bajas emisiones contaminantes. Están exentos del Hoy No Circula en condiciones normales.
Los vehículos con holograma 1 deben respetar el día que les corresponde no circular según su engomado. Los vehículos con holograma 2 también están sujetos al programa y además tienen restricción de circulación los sábados.
Otros vehículos exentos
- Vehículos eléctricos e híbridos con matrícula específica
- Transporte público concesionado
- Ambulancias y servicios médicos
- Vehículos de bomberos
- Patrullas y vehículos policiales
- Protección civil
- Motocicletas
- Transporte escolar autorizado
Multas por incumplir el Hoy No Circula
Circular en días de restricción vehicular implica sanciones económicas significativas que varían entre la Ciudad de México y el Estado de México.
En la Ciudad de México, la multa por circular en día restringido equivale a aproximadamente 20 a 30 UMA (Unidad de Medida y Actualización), lo que representa alrededor de 2,000 a 3,000 pesos según el valor vigente de la UMA.
En el Estado de México, las sanciones son similares y pueden incluir además el remolque del vehículo al corralón, lo que incrementa considerablemente el costo total al sumar:
- Multa por infracción
- Costo del arrastre
- Pensión diaria en el depósito vehicular
- Gastos administrativos
El costo total puede superar fácilmente los 5,000 pesos considerando todos los conceptos.
¿Cómo te pueden multar?
Las autoridades implementan diversos operativos para verificar el cumplimiento del programa:
- Patrullaje en vialidades principales
- Puntos de revisión fijos
- Cámaras de videovigilancia con reconocimiento de placas
- Denuncias ciudadanas
Contingencia ambiental y su impacto en la circulación
Cuando se activa una contingencia ambiental, las restricciones del Hoy No Circula se modifican y endurecen significativamente.
Para este lunes 10 de agosto de 2026, no se reporta contingencia ambiental en la información base proporcionada, por lo que aplican únicamente las restricciones regulares del programa.
¿Qué pasa durante una contingencia?
Cuando las autoridades ambientales activan una contingencia por mala calidad del aire:
- Pueden dejar de circular vehículos con holograma 1, además de los del día correspondiente
- Se extienden las restricciones a más vehículos
- El horario puede ampliarse
- Incluso vehículos con holograma 0 pueden tener restricciones
- Las sanciones se aplican con mayor rigor
La Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe) es la autoridad responsable de declarar contingencias ambientales y comunicar las medidas extraordinarias a través de sus canales oficiales.
Recomendaciones para evitar multas y contratiempos
Estos consejos te ayudarán a cumplir correctamente con el programa Hoy No Circula CDMX y evitar sanciones:
Verifica tu engomado correctamente
Revisa la calcomanía de verificación vehicular en tu parabrisas. El color y número del engomado determinan qué día no puedes circular. No confundas el color del engomado con otros adhesivos del vehículo.
Planifica tus trayectos
Si tu vehículo no circula hoy, organiza tus actividades para usar alternativas de transporte:
- Metro y Metrobús
- Red de transporte público
- Bicicleta o sistemas de bicicletas compartidas
- Servicios de transporte privado
- Carpooling con familiares o compañeros de trabajo
Mantén tu verificación vehicular al corriente
Un vehículo sin verificación vigente no solo no puede circular el día de su restricción, sino que enfrenta multas adicionales y puede ser remitido al corralón. Verifica en tiempo y forma según el calendario oficial.
Considera opciones permanentes
Si el Hoy No Circula afecta constantemente tus actividades, evalúa:
- Cambiar a un vehículo con holograma 0 o 00
- Adquirir un vehículo híbrido o eléctrico
- Usar transporte público de manera permanente
- Combinar diferentes medios de transporte
Mantente informado
Consulta diariamente fuentes oficiales para conocer:
- Restricciones vigentes del día
- Declaración de contingencias ambientales
- Cambios en el programa
- Días festivos cuando no aplica la restricción
Preguntas frecuentes sobre el Hoy No Circula
¿Qué autos no circulan hoy lunes 10 de agosto de 2026?
Hoy lunes no circulan vehículos con engomado amarillo, placas terminadas en 5 y 6, y que tengan holograma 1 o 2. La restricción aplica de 5:00 a 22:00 horas en CDMX y Estado de México.
¿Los vehículos con holograma 0 pueden circular hoy?
Sí, los vehículos con holograma 0 y 00 están exentos del Hoy No Circula CDMX en condiciones normales y pueden circular todos los días sin restricción, independientemente de su engomado o terminación de placas.
¿A qué hora termina la restricción del Hoy No Circula?
La restricción del Hoy No Circula termina a las 22:00 horas. A partir de esa hora, los vehículos que no circularon durante el día pueden transitar libremente hasta las 5:00 horas del día siguiente, cuando inicia nuevamente el horario de restricción.
¿Cuánto cuesta la multa por circular en día de restricción?
La multa por incumplir el Hoy No Circula en CDMX es de aproximadamente 2,000 a 3,000 pesos. Si el vehículo es llevado al corralón, el costo total puede superar los 5,000 pesos al incluir arrastre, pensión diaria y gastos administrativos.
¿El Hoy No Circula aplica los fines de semana?
En condiciones normales, el Hoy No Circula no aplica sábados y domingos, excepto para vehículos con holograma 2 que tienen restricción los sábados. Durante contingencias ambientales, las autoridades pueden establecer restricciones extraordinarias que incluyan fines de semana.
¿Qué pasa si mi auto tiene placas del Estado de México pero circulo en CDMX?
El programa Hoy No Circula aplica para todos los vehículos sin importar dónde estén matriculados. Si tu auto tiene engomado amarillo y placas terminadas en 5 o 6, no puede circular este lunes en CDMX ni en los municipios conurbados del Estado de México donde aplica el programa.
¿Las motocicletas deben respetar el Hoy No Circula?
No, las motocicletas están exentas del programa Hoy No Circula y pueden circular todos los días sin restricción, independientemente de la terminación de sus placas o el día de la semana.
Información adicional importante
El programa Hoy No Circula es parte de una estrategia integral de gestión de calidad del aire en la Zona Metropolitana del Valle de México. Desde su implementación, ha experimentado diversas modificaciones para ajustarse a las necesidades ambientales y de movilidad de la región.
Respetar el programa no solo te evita multas económicas, sino que contribuye directamente a mejorar la calidad del aire que respiramos todos los habitantes de la región. La reducción de vehículos circulando simultáneamente disminuye las emisiones contaminantes y ayuda a prevenir contingencias ambientales más severas.
Para este lunes 10 de agosto de 2026, recuerda que si tu vehículo tiene engomado amarillo y placas terminadas en 5 o 6, deberá permanecer estacionado entre las 5:00 y las 22:00 horas. Planifica con anticipación tus actividades y considera las múltiples opciones de transporte disponibles en la Ciudad de México y el Estado de México.
Mantente informado consultando fuentes oficiales como la Secretaría del Medio Ambiente de la Ciudad de México y la Comisión Ambiental de la Megalópolis para conocer cualquier actualización o cambio en las restricciones vehiculares.
